“两个人的视界——老圃•皮埃尔菜园耕读散记”精彩讲座即将开启

两个人的视界——老圃•皮埃尔菜园耕读散记

时间：2016年4月10日至4月13日

地点：张雄书画院美术馆（厦门市思明区湖光路12号 南湖公园南门西侧）

主办方：张雄艺术文化有限公司

协办方：张雄书画院、北京北禅书院、海峡书画产业协会、厦门电信、厦门江山雄韵投资有限公司

主讲人：老圃&老皮

策展人：陈家心 殷艳秋

“两个人的视界——老圃•皮埃尔菜园耕读散记”精彩讲堂即将开启

张雄艺术网讯 继今年3月底，中国画研究创作中心主任老圃先生来到美丽的海岛厦门，举办了两场别开生面的艺术沙龙讲座获得了极大的成功，应广大艺术爱好者的热情邀请，2016年4月10日至13日，老圃先生将再次来到张雄书画院美术馆，为大家带来更精彩的讲座。这一次，还特别邀请到了法国艺术家皮埃尔-伊夫·捷维尔，人称老皮一同参与“两个人的视界——老圃•皮埃尔菜园耕读散记”的主讲活动。老圃与老皮，两位艺术家间有何共通之处呢？中法两国的艺术文化将擦出怎样的火花？他们又将给大家带来怎样意外的惊喜呢？4月10日至13日，我们在张雄书画院美术馆静候您的到来。

老圃

老圃，姓白名进海，金海。菜园子老白。1955年生于北京。

其画作多取材于瓜果、青蔬、农具。从选材到如何描绘题材上显示与一般花鸟画家有很大的不同，能将自然之情、乡情融为一个独特的艺术审美世界，用笔简朴、设墨清雅，崇尚简淡中和之道，在写实中强调表现性，独蹊一格。

主要履历：

1982年毕业于中央美术学院中国画系。

2005年起，荣宝斋画院画家、教务处处长。

2007年起，荣宝斋画院中国画研究创作中心主任，荣宝斋画院老圃花鸟意象造型工作室导师。

2010年起，北京文史馆馆员。

2013年起，任北禅写真院院长。

老圃作品

青 麦

老 圃

一过清明，村北的小河经过了一个漫长的冬天，水中的杂质都沉淀到了河底，河水清澈而沉静。向阳的河坡开始变得湿润起来，蒲公英与苦麻菜的嫩芽迅速地从泥土里冒了出来。小草也伸展着身躯齐刷刷地、拥挤着把河岸涂上一片片新绿，温暖的阳光均匀地撒了下来，春风吹拂着柳树纤细的枝条，一对刚刚归来的燕子从长满新叶的枝丫间飞了过去。

田野里刚刚浇过第二遍水，小麦已经长到了一尺高，杠青碧绿，一眼望不到边，整个麦田像一块巨大的绿绸子，不断地隆起一个又一个的鼓包，又像千万条奔腾咆哮着的巨龙，潮水般地向前滚动着。

这正是挖野菜的季节，麦田里长着许多涝涝菜、野苋菜、马齿苋、车轱辘菜，开小白花的荠菜，像猪脊背上长着又硬又粗，猪鬃一样的猪毛菜，还有叶片的边沿长着刺的蓟菜……不过奶奶最喜欢涝涝菜，这种野菜喜涝不喜旱，雨水越多长得越好！因此也就有了涝涝菜这个名。那年月，一到春天青黄不接，都拿这种菜来充饥，因为这种野菜长得多，到处都能挖到，用开水一焯，切碎，加上葱花、蒜瓣、鲜姜等佐料和在一起包馅饽饽，尽管缺少油水，也非常好吃。这种野菜又有好几种，最常见的是小叶的，结穗最早的那种，不过一结穗菜就老了，穗头上密密麻麻的结满了种子，成熟以后，遇上风吹草动，比小米粒还小的黑紫色的颗粒洒落一地，待到春天，一经春雨，一夜后便大片大片地长出来。还有大叶子的长得极好看的一种，靠近叶柄的部分有着鲜艳的玫瑰红色，阳光一照，在麦田里显得格外的漂亮！最惹人喜爱。这种野菜不知是它生的金贵还是其他什么原因，越来越少，它的叶子又肥又嫩，即使长到两尺高时也不老，更没有见到它结穗，也许正是由于它结穗晚的缘故，总是长不到结穗就被人采光了，致使不能留下种子繁殖后代，所以才越来越少了。尽管如此，也还是时不时地采到它们，如果是现在，肯定不会再采它们，我会留着它们，让它们结穗留下种子，使它们的生命得以延续。

小麦长到齐腰深时，正是拔节、抔花、灌浆的关键时刻，每次到麦田里挖野菜，奶奶总是嘱咐我轻轻的走，不要碰到它们，否则碰掉了花粉，会影响小麦的收成，收获后的麦粒不饱满，也就是奶奶说的秕子。这个时候往往再浇上一次透水，浇过水的麦田又湿又软，一脚踩下去，鞋子都会陷进泥里，不过，我们都会等待麦田干燥了再去挖菜。

很快麦穗上的花粉都落在地上，麦芒开始坚硬，老虎须似的麦芒上长满了毛刺，像锋利的小刀，麦芒下面的麦粒饱满鼓涨起来，每逢去麦田挖野菜，奶奶总会摘上十几个麦穗，放进篮子，再用野菜把它们盖起来，回到家里，烟囱上冒着白色的烟雾，一股浓烈的艾草燃烧的香味扑鼻而来，妈妈在做晚饭，待她停了火，奶奶用火棍扒开灶灰，把十几个青麦穗放进去用灰埋起来，随后就听到噼噼啪啪的声音响起来，原来麦芒在热灰里被烧着了，才发出这种响声，半个时辰后奶奶取出麦穗，抖掉上面的灰尘，放在手里，再将另一只手合上去，轻轻地揉搓，一会儿，张开手，一手在上，一手在下，将手里的麦粒倒到下面的手里，同时用嘴不停地吹气，反复六七次，麦粒中的麦糠和灰尘被吹得干干净净，奶奶张开手，手心里黄绿色的，两端已被烧焦了的麦粒散发出一股沁人心脾的清香，又很快在院子里弥漫开来。接着奶奶一只手扶着我的后脑壳，让我的头向后上仰起来，另一只手将麦粒倒进我的嘴里，然后，微笑着望着我问：香不香？我说：香！一直待我嚼完，奶奶再把剩下的倒进我的嘴里。

那种滋味，让我魂牵梦绕难以忘怀，一直埋藏在我的内心深处，又被悄悄地尘封起来。尽管时光推移，日复一日，年复一年，我像一个正在贪恋享受在幸福甜蜜睡梦中的人，不愿醒来。

甲午十一月十四日夜

老皮

老皮(皮埃尔-伊夫·捷维尔)，1960年生于法国雷恩。现居法国旺代省。曾于法国莱萨布勒-多洛讷Abbayede Ste Croix博物馆、法国雷恩27号美术馆、法国巴黎朗贝尔-卢兰美术馆、英国伦敦第五画廊、淄博书画院美术馆、法国莱赛比耶Château d'Ardelay城堡、北京北禅书院等举办个人展，以及“风景”“世纪初的乡村：过去和现在的风景”“照片里的中国”“1+1”“7个佣工”“艺术、道路”等合作展。作品被法国莱萨布勒-多洛讷博物馆、法国外交部、布洛涅-比扬谷博物馆等收藏。

老皮作品

热爱中国

我叫皮埃尔.伊夫.捷维尔，我的中文名字是老皮。我第一次接触中国是在2006年。 我受到淄博宣传部的热情邀请，作为法国巴黎拉罗什的艺术家代表参加了两姊妹城市在淄博书画院举行的第一次文化交流。

在淄博、曲阜和泰山的见闻对我来说非比寻常，这次美好的旅程一结束，回到法国，我就梦想着有一天再回来，来寻求我对于中国艺术的一些问题的答案。五年过去了，中国一直使我魂牵梦萦，就像记忆中的一块烙印。

直到有一天，殷艳秋女士打电话给我，邀请我来北京。自此以后，每年我都来看看我中国的新家庭：艳秋、他的丈夫、他的朋友和所有在他们的家中接待我、并向我敞开工作室大门的艺术家们。我现在怀有一个梦想，寻求两个国家之间关于艺术的契合点。在我的绘画工作中，我的灵感来自一些日常的东西：水果、蔬菜，还有厨房里的一些简单的物件，以及每天吸引我目光的所有东西。

老皮作品

至于我所敬佩的艺术家，欧洲的有夏尔丹和莫兰迪,中国的是牧溪、朱耷和石涛，还有我在2012年见到的老圃先生的作品。尽管我们有所不同，但我们也有着许许多多的共同点。

当一个行动计划展开时，西方人想到的第一个问题是：为什么？中国人想到的是：怎么办？而我会好奇地同时想到这两个问题。

皮埃尔·伊夫·捷维尔（法国名字）

老皮（中国名字）

2015/04/06

(责任编辑：胡莹)

版权声明：凡本网站标明“来源：张雄艺术网专稿”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经允许，不得随意使用和改编，如需获得合作授权，请联系：zhangx@zxart.cn。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：张雄艺术网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。